Der nächste Schritt führt sogleich in einen sehr sensiblen Bereich, den wir aber ebenso sensibel umschiffen werden, er führt zu den Texteditoren. Während Echoecho und cat eher die ungeschminkte, unvermittelte, gleichsam expressionistische Ausdrucksform der Sprache bedienen, so erlaubt der Editor ein Hintanhalten des Auswurfs. Die Verfügbarkeit ist allerdings auch nicht sogleich vollständig mit dem Editor gegeben.