DAS GROSSE DUELL VON LAMPIÃO
MIT DEM FORSCHER

Heute will ich euch erzählen,
Von einem, der schon viel gereist.
Was er gefunden in dem Lande,
Das nach seinem Holze heißt.
Aufgehängt an einer Schnur
Fand er dort Literatur
Mit viel Geschichte, Witz und Geist.

Auf den Märkten des Nordostens
Kann man sie noch heut' erleben
"Repentistas" - Bänkelsänger
Ihre Kunst zum Besten geben.
Die Reimschemata sind fixiert,
Die Verse voll improvisiert,
Gitarren zum Duell sich heben.

So kam es dann zu diesem Treffen
Auf einem Markt trug es sich zu,
Von Lampião, dem Cangaceiro,
Zu Besuch in Caruarú,
Mit einem Forscher aus fernem Land
"Pesquisador" ward er genannt
Von Belém bis Iguaçú

Lampião war einst gefürchtet
Im Nordosten als Bandit.
Seine Held- und Greueltaten
Besungen in so manchem Lied.
Legende schon in Bild und Schrift,
Wer off'nen Auges geht, der trifft
Ihn hierzuland auf Schritt und Tritt.

Sehr viele sind herbeigeeilt,
Die "cantoria" zu erleben,
Darunter auch zwei "cordelistas",
Um schriftlich Zeugnis dann zu geben.
Verstärkt über ein Mikrofon,
hört man nach kurzer Pause schon,
Lampião die Stimme erheben